oldata
范文:人生的煩惱
2008-08-22
來源：
小編： 96
摘要：
Some people think that the use of animal for experimentation is cruel. Other think it is good for the development of science. Discuss the two sides and give your opinion.
我們常說動物是人類最好的朋友，然而，現實中，我們人類卻往往表現得非常自私，常為一己之利而去出賣、折磨，甚至犧牲自己朋友的生命。動物試驗便是我們這種自私行為的表現之一。
We often say that animals are our best friends. However, in real life, we human beings are often very selfish. Sometimes, we often betray this friendship by torturing and even sacrificing the lives of our “friends” for certain selfish reasons. Vivisection, or animal testing, is one of the selfish behaviors that we frequently show.
What do you consider to be the most important room in a house? Why is this room more important to you than any other room? Use specific reasons and examples to support your opinion.
不同的人對于家里哪個房間最重要的說法肯定會有所不同：臥室、客廳、廚房可能是多數人的選擇。但我有些不一般，因為我認為最重要的房間是衛生間。
Different people are sure to have different views on which is the most important room in their houses. The bedroom, the sitting room, the kitchen may be their first choice, but I am unusual, for I hold that the most important room in my apartment is the bathroom.
首先，不管衛生間的名字聽起來意味著什么，但不可否認的是我們誰也離不開它。只要在家里，從晚上到早晨、從早晨到晚上，我們總要多次光顧它。而且，我們梳妝打扮、洗澡或不時的洗手與洗臉、在鏡子里的自我欣賞差不多都是在衛生間里完成的。所以，衛生間對于我們來講確實是太重要了。
U1z b/s9u
First of all, no matter what the name of washroom itself may suggest to us, one thing that we can not deny is: none of us can do without it. As long as we are at home, we will always have to visit it now and then, from sunrise to sunset. Moreover, most of the making up, dressing up, shower or bath taking, occasional hand or face washing as well as self-appreciating in the mirror is done in the washroom. Therefore, the washroom is indeed important to us.
其次，衛生間是展示主人品味的窗口。每每有客人來訪，衛生間必然會成為一個必去之地。里面的裝修裝飾怎么樣、布置安排怎么樣、溫馨與否、便利與否都會涉及到主人的臉面，都會給客人留下某種印象，因為這一切都反映了主人的品位。
Second, the washroom is a window displaying the taste of the host or hostess. Whenever there are home visitors, the washroom is sure to be a must. How it is decorated, what the arrangement is like, whether it is cozy and convenient will always leave some kind of impression on the guests and accordingly, involve the host’s face need because they all reflect the host’s taste for everything.
當然，這并非說其它房間就不重要了。我們總要睡覺、休閑和吃飯，所以，臥室、客廳、廚房也非常重要。但是，論及以家里可對外開放的私密空間，衛生間恐怕是首當其沖的，所以，從這個意義上講，衛生間的狀況如何似乎更為關鍵些。
Of course, this is not to say that other rooms in the house are not important. We all need to sleep, enjoy some leisure moments and have meals, so the bedroom, the sitting room and the kitchen are also very important. However, when speaking of the more private rooms that we’d like to open to others, the washroom will, I’m afraid, rank the first. Hence, in this sense, the condition of the washroom seems to be more critical.
總之，考慮到衛生間在各方面的重要性，它成為對我而言家里最重要的房間。
All in all, with the importance of all aspects of the washroom taken into account, it becomes, at least to me, the most important room at my home.
23. People have various ways of relieving stress. What are some of the ways that you find most effective in relieving stress? Give reasons and examples to support your response.
人們緩解壓力的方式確實千差萬別：有人痛哭，有人大笑，有人狂飲，有人狂舞，凡此種種，不一而足。可我感到對自己來講最有效的方式是猛睡覺和散長步。
The way or ways in which people relieve their stress are very much different: some cry, some laugh, some overdrink themselves and some dance wildly, so on and so forth, to name just a few. However, the two most effective ways that work on me are sleeping in and taking long walks.
我們先來看看睡大覺的諸多好處。睡大覺可以使我們緊張、疲勞的神經得到休息。壓力大時，我們往往會感到煩躁、容易上火，這只會加重我們的壓力感。一有機會，猛睡一場，我們的神經就會得到相應的調整，從而有助于克服緊張和疲勞。另外，睡大覺可以使我們暫時把壓力忘記。進入睡眠狀態后，我們便不會再去思考壓力的問題，一切的一切都暫時歸于平靜，等醒來的時候，壓力感往往會變得小了。當然，睡大覺并非是隨時隨地都可以做到的，而是要找時間，在工作允許的情況下。
Now let’s look at the many advantages of sleeping in. Sleeping in may help ease our nervousness and give our exhausted nerves a break. While under pressure, we tend to be impatient and easily lose our temper which could only aggravate our feeling of pressure. Sleeping in once there is a chance can help adjust our nerves and this is conducive to getting over nervousness and tiredness. Furthermore, sleeping in can let us forget all about the stress for the time being. Once falling asleep, we would be free from thinking about the stress any longer and everything recedes to temporary tranquility, so when we wake up, the stress is not that strong anymore. Of course, we are unable to sleep in wherever we are and whenever we want to, rather, we need to find time, that is, when work allows us to do so.
我們再來看看散長步的絕妙之處。散步本身就是最好的體育鍛煉，可以使我們保持健康的身體，從而增強我們排壓的能力和長遠的健康。同時，散長步的過程中我們可以一邊欣賞周圍的景色，一邊思考大腦中的問題。這樣，我們一邊鍛煉，一邊賞景，一邊思考，三合一，壓力也就成了很小的一部分煩擾了。
Next, let’s take a look at some of the positive points of taking long walks. As we know, taking a walk itself is the best form of exercise that can help us keep fit, thus improving our capability to alleviate or eradicate pressure which in turn makes for our long-term health. Meanwhile, taking long walks provides us with opportunities to enjoy the beauty of the surrounding sceneries and to think over the problems in our mind. Therefore, we are actually doing exercises, feasting our eyes on the sceneries and thinking about things at the same time: all three in one, which means that stress or pressure becomes only a small part of the whole process.
總之，經過我多年的實際驗證，這兩種方式對于緩解，甚至是徹底排除壓力具有極佳的效果，因此，我向朋友們高度推薦，希望它們在你的身上也能產生實際效果。
In general, my own experience across the years has proved that the above mentioned two ways are the most effective in terms of relieving and even eradicating stress, so I highly recommend them to you and hope they would produce the same effect on you.
相關文章
雅思5.5分課
雅思6.5分課
雅思7分課
